Ihr Lieben, herzlichen Glückwunsch!!!!!!!!!! Toll, dass Ihr es geschafft habt und in einer solch super Zeit. Vielleicht sehen wir uns später beim Konzert. Gute Erholung und viele Grüße Katrin & Co
Besides all the "hurras" to our heroes one politically incorrect mark: Guys, you could be heroes as well when being at home with your family and doing some other useful stuff (like tidying up, cleaning the dishes or even talking to us ...)
Congratulations to the Firmenlaeufer! I was following up your blog since Friday morning. It's amazing that you are taking pictures and updating the blog during this trailwalk. Chrstoph also made it to the goal and now sleeping...
Congratulations to the Firmenlaeufer! Amazing that you were able to take pictures and update blogs during your walk. Christoph's team also made it to the goal. He's now already in bed sleeping. zzzzzz
Congratulation to the Firmenlaeufer from the Trailslugs! Great achievment to make it below 30 hours. As our team name indicates, the slugs were slower but all team members reached Lake Yamanaka.
We "die Firmenläufer" run regulary early in the morning from our homes into Tokyo. This takes us about 70 minutes. Upon arrival in a KAPSERU HOTERU (capsule hotel) in the Shinbashi area we take a hot bath and go for a small breakfast. What a great way to start the day!
Some of us moved in the meantime to other places of the world but we still stay in contact one or the other way. We participated for the first time in Japan in 2009 at the Oxfam challenge. The 2010 Hong Kong Oxfam challenge will for one of be his third time he participates.
We are intrigued by this combination of a charity, a challenge but also good fun. We'd like to introduce you to those 3 aspects on this page so please have a look at the challenge, the fun and also the support you can give through your donations.
You can contribute to Oxfam's goals by visiting the link Donations. Please do so! Thank you!
Ihr Lieben,
ReplyDeleteherzlichen Glückwunsch!!!!!!!!!! Toll, dass Ihr es geschafft habt und in einer solch super Zeit. Vielleicht sehen wir uns später beim Konzert.
Gute Erholung und viele Grüße
Katrin & Co
Well done indeed.
ReplyDeleteWe are impressed!
We have gone for a couple of hours to walk in the forest and we feel almost dead...
Rui & Joelle
Well done indeed.
ReplyDeleteWe are impressed!
We went for a walk in the forest for a couple of hours and feel almost dead...
Rui & Joelle
Besides all the "hurras" to our heroes one politically incorrect mark: Guys, you could be heroes as well when being at home with your family and doing some other useful stuff (like tidying up, cleaning the dishes or even talking to us ...)
ReplyDeleteCongratulations to the Firmenlaeufer!
ReplyDeleteI was following up your blog since Friday morning. It's amazing that you are taking pictures and updating the blog during this trailwalk. Chrstoph also made it to the goal and now sleeping...
Congratulations to the Firmenlaeufer!
ReplyDeleteAmazing that you were able to take pictures and update blogs during your walk.
Christoph's team also made it to the goal. He's now already in bed sleeping. zzzzzz
Omedetoo
ReplyDeleteomedetoo gozaimasu kyoo wayasundekudasai sugokatta. gruessi miki
ReplyDeleteCongratulation to the Firmenlaeufer from the Trailslugs!
ReplyDeleteGreat achievment to make it below 30 hours. As our team name indicates, the slugs were slower but all team members reached Lake Yamanaka.
Congrats Thomas and Team!
ReplyDelete